刘宇昆

多元视角下的译者风格研究

译者风格是译者在其所有翻译文本中所反复呈现的、具有普遍性和规律性的语言使用模式。①这种风格不仅体现在词汇选择、句法结构等语言层面，还涉及翻译策略、文本选择等非语言特征。译者风格研究在深化翻译理论体系，完善翻译批评标准，优化翻译实践和教学，促进文化对话等方面具有